在申请配偶签证(基于婚姻的绿卡)时,要遵循的适当程序将取决于寻求绿卡的配偶目前居住的地方。如果他们在美国境内居住和申请,他们将通过一个被称为“调整身份”的过程。当所需的文书:家庭担保表(I-130)和身份调整申请(I-485)一般来说需要“同时提交”(在大多数情况下分开提交这些文件是不正常的)。所有在美国境内提交的申请都由美国公民及移民服务局(USCIS)处理,它是美国国土安全部(DHS)的一部分。
然而,当寻求绿卡的配偶居住在国外并提出申请时,需要遵循的程序被称为“领事处理”,因为它涉及美国领事馆和大使馆的官员。从国外提交的申请由国家签证中心(NVC)处理,它是美国国务院的一部分。
每个程序都有自己的时间表,以及一套不同的申请表格、证明文件和费用,但总体资格要求是相同的。虽然大多数夫妇在这两种选择中没有选择,但一些夫妇可能能够自己决定,对于他们的具体情况和目标,一种方法是否比另一种更好。在这篇干货中,我们将讨论在这个过程中你什么时候可以选择,什么时候不可以选择,以及每条道路的重要考虑。
大多数夫妇实际上没有选择是在美国境内还是在国外申请婚姻绿卡的权利。以下是不同的情况下,夫妇必须遵循的特定程序:
调整身份
如果担保配偶是绿卡持有人(不是美国公民),而寻求绿卡的配偶在其绿卡申请待批期间居住并计划留在美国,他们将需要申请调整身份。然而,在这种情况下,寻求绿卡的配偶必须能够在等待期间保持在美国的有效移民身份。保持有效的移民身份意味着在他们提交绿卡申请(I-485表)之前有一个有效的签证,如H-1B工作签证或F-1学生签证。这是因为他们需要等待,直到有了签证号码,才能在美国境内申请绿卡。(美国公民的配偶可以立即获得签证号码,但绿卡持有人的配偶则不能。) 在实践中,这意味着寻求绿卡的配偶在提交基于婚姻的绿卡申请后必须拥有长达2.5年的有效签证。
领事处理
如果担保人的配偶是绿卡持有人(不是美国公民),而寻求绿卡的配偶居住在美国,但不能保持有效的移民身份,他们需要从国外申请并遵循领事程序。不能保持有效的移民身份意味着他们目前的签证已经过期或即将过期,而他们在提交绿卡申请(I-485表)之前无法获得延期或全新的签证。
如果他们在美国逗留6个月或更长时间,超过了临时签证的到期日,一旦他们离开并试图返回,他们将被禁止在3年或10年内再次进入美国。
他们还需要在离开美国之前获得一份称为“豁免不受理 ”的文件,这将使他们能够避免三年或十年的再入境禁令,所以必须在临时签证到期后六个月内离开美国,并在国外继续办理绿卡手续。
如果寻求绿卡的配偶居住在国外,并且没有进入美国的有效签证,那么他们一般必须从国外申请并遵循领事程序。
这里的缺点是,在等待绿卡批准的过程中,夫妻双方可能需要分开居住,尽管不一定是整个时间。尽管寻求绿卡的配偶在技术上可以用旅游签证访问他们在美国的配偶,但由于所涉及的风险,这种选择通常是不可取的。更重要的是,如果他们以旅游身份访问美国,然后在美国期间申请绿卡,他们将有可能违反美国移民法。通常情况下,担保人的配偶去国外探望他们的配偶要容易得多。
你有选择的时候
一些夫妇可以选择在哪里和如何申请基于婚姻的绿卡。下文中,我们会讨论一下什么时候选择什么样的方式更合适。
持有效签证居住在美国
如果担保配偶是美国公民,而寻求绿卡的配偶生活在美国,并且目前拥有有效的移民身份(即他们拥有临时签证,如H-1B工作签证或F-1学生签证,且未过期),他们可以选择调整身份和领事处理。
最好的选择取决于这对夫妇在未来一两年内的目标。
选项一:从国外通过领事程序申请
如果在定居美国之前,寻求绿卡的配偶因任何原因(例如,完成教育或出售房屋)想在他们原本的国家呆一年,这通常是最好的选择。
选项二:在美国境内通过调整身份提出申请
如果寻求绿卡的配偶希望在其绿卡申请等待期间留在美国,这通常是最佳选择。寻求绿卡的配偶将能够留在美国,即使他们目前的签证(或其他移民身份)已经过期。寻求绿卡的配偶“逾期居留”的任何时间,通常会作为与美国公民结婚的好处而被放弃。然而,重要的是要明白,美国移民局的一项新政策可能会增加移民身份过期后留在美国的风险,即使是美国公民的配偶也是如此。
寻求绿卡的配偶如果住在美国但进行短期国际旅行,也可以遵循这一程序。然而,他们应该牢记,在持临时签证进入美国后90天内与美国公民或绿卡持有人结婚的后果。
在国外共同生活
如果配偶双方在国外共同生活,也同样有几种方法可以申请婚姻绿卡。
选项一:像担保配偶居住在美国一样申请
如果担保配偶是美国公民,你可以按照大多数居住在国外并与美国公民结婚的配偶的程序来申请,你需要采取额外的步骤。
一些夫妇可能会把他们的申请材料寄给美国移民局的国际办事处,而不是寄给设在美国的移民局办事处。在美国移民局设有办事处的国家或地区可以选择这种方式。向美国移民局的国际办事处提出申请的最大优势是比向美国的移民局提出申请的处理时间更快。取决于你向哪个办公室提出申请,这可能会使申请过程缩短几个月的时间。
选项二:根据 "特殊情况 "申请
对于有“特殊情况”的夫妇,他们可以直接向最近的美国领事馆或大使馆提交他们的申请材料。这种特殊的程序被称为“直接领事申请”,是获得基于婚姻的绿卡的最快方式:通常从开始到结束大约三个月。然而,并不是所有的美国领事馆都提供这种申请方式,国务院也没有提供这些领事馆的官方名单。
符合这种处理方式的特殊情况的例子包括以下几种:
如果担保人的配偶是美国军人,驻扎在国外,并被部署或必须在短时间内转移
如果配偶一方需要在美国接受紧急治疗
如果配偶一方的人身安全面临迫在眉睫的威胁
其他步骤
无论你选择上述哪种方案,如果配偶双方都居住在国外,那么担保人的配偶还需要证明以下内容之一:
他们一直保持在美国的居住权(例如,通过在美国保持住房或就业,并提交美国的收入税申报)。
一旦基于婚姻的绿卡申请被批准,他们打算在美国重新建立居住地。要做到这一点,担保配偶将需要提交证据和宣誓书(宣誓声明),说明他们打算返回美国。证据可以包括签署美国房屋租赁合同,在美国学校注册子女,开设美国银行账户,以及从事美国的工作。
参考意见总结
作为寻求绿卡的配偶,不确定哪种选择最适合你?以下是关于何时在美国境内申请(调整身份)和在国外申请(领事处理)可能更好的总结:
考虑使用身份调整,如果:
你实际居住在美国,并希望在未来一年内居住在这里。
你的担保配偶是绿卡持有者,并且你能够在未来2.5年内保持在美国的有效移民身份。
考虑使用领事程序,如果:
你想在接下来的一年里在国外生活,而你的担保配偶是美国公民。
你的担保配偶是绿卡持有人,而你在提交家庭担保表(I-130表)后至少2.5年内无法在美国保持有效的移民身份。
特别事项
国际考虑
无论你遵循哪种程序,你作为寻求绿卡的配偶在何时何地旅行都会有一些限制:
如果你选择通过领事处理,在你的申请被搁置期间,你可能很难去美国旅行,即使只是短途旅行。即使你已经有了有效的旅游签证,情况也是如此。
如果你选择通过调整身份,在你收到旅行许可(官方称为“预先假释旅行文件”)之前,你不能到美国境外旅行。此外,你必须在美国或在美国大使馆或领事馆出席面试和预约。
领事处理的复杂性
在办理领事手续时,有一个额外的风险,即你的申请可能被标记为“行政审查”,这意味着你的申请将被进一步审查。目前还不清楚某些案件被标记为审查的确切原因,但它通常意味着移民官员发现了某种类型的违规行为。这将增加申请过程的时间,有时甚至长达几个月。在这期间,也将很难发现申请的状态。然而,如果你在美国境内申请基于婚姻的绿卡,就没有“行政审查”的危险。
本文仅为交流目的,案例分享不作为承诺或担保,不应被视爲对未来预计的案件结果。文内信息不构成法律咨询或律师-客户之间的关係,且不作为法律意见。
Comentários